Apocalipsis 18:12
mercadería de oro, de plata, de piedras preciosas, de perlas, de lino fino, de púrpura, de seda, de escarlata, de toda madera olorosa, de todo objeto de marfil, de todo objeto de madera preciosa, de cobre, de hierro y de mármol;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| γόμον | γόμος | mercadería | 1117 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| χρυσοῦ | χρυσός | de oro | 5557 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀργύρου | ἄργυρος | de plata | 696 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| λίθου | λίθος | de piedra | 3037 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| τιμίου | τίμιος | preciosa | 5093 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| μαργαριτῶν | μαργαρίτης | de perlas | 3135 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| βυσσίνου | βύσσινος | de lino fino | 1039 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πορφύρας | πορφύρα | de púrpura | 4209 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| σιρικοῦ | σηρικός | de seda | 4596 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κοκκίνου, | κόκκινος | escarlata | 2847 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πᾶν | πᾶς | toda | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ξύλον | ξύλον | madera | 3586 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| θύϊον | θύϊνος | olorosa | 2367 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πᾶν | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| σκεῦος | σκεῦος | utensilio | 4632 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐλεφάντινον | ἐλεφάντινος | de marfil | 1661 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πᾶν | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| σκεῦος | σκεῦος | utensilio | 4632 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| ξύλου | ξύλον | madera | 3586 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| τιμιωτάτου | τίμιος | muy preciosa | 5093 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro-Superlativo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| χαλκοῦ | χαλκός | de cobre | 5475 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| σιδήρου | σίδηρος | de hierro | 4604 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| μαρμάρου, | μάρμαρος | de mármol | 3139 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |