Apocalipsis 4:3
Y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina; y había alrededor del trono un arco iris, semejante en aspecto a la esmeralda.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καθήμενος | κάθημαι | sentado | 2521 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὅμοιος | ὅμοιος | semejante | 3664 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁράσει | ὅρασις | a vista | 3706 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| λίθῳ | λίθος | a piedra | 3037 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἰάσπιδι | ἴασπις | jaspe | 2393 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| σαρδίῳ, | σάρδιος | sardio | 4556 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἶρις | ἶρις | arco iris | 2463 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| κυκλόθεν | κυκλόθεν | rodeando circularmente | 2943 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θρόνου | θρόνος | trono | 2362 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅμοιος | ὅμοιος | semejante | 3664 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁράσει | ὅρασις | a vista | 3706 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| σμαραγδίνῳ. | σμαράγδινος | a esmeralda | 4664 | Adjetivo-Dativo-Singular-Masculino |