Apocalipsis 9:7
El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra; en las cabezas tenían como coronas de oro; sus caras eran como caras humanas;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ὁμοιώματα | ὁμοίωμα | semejanzas | 3667 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| τῶν | ὁ | de las | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Femenino |
| ἀκρίδων | ἀκρίς | langostas | 200 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |
| ὅμοιοι | ὅμοιος | semejantes | 3664 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἵπποις | ἵππος | a caballos | 2462 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| ἡτοιμασμένοις | ἑτοιμάζω | han sido preparados | 2090 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Dativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| πόλεμον, | πόλεμος | guerra | 4171 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τὰς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| κεφαλὰς | κεφαλή | cabezas | 2776 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Femenino |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| στέφανοι | στέφανος | coronas | 4735 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅμοιοι | ὅμοιος | semejantes | 3664 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| χρυσῷ, | χρυσός | a oro | 5557 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| πρόσωπα | πρόσωπον | rostros | 4383 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Femenino |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| πρόσωπα | πρόσωπον | rostros | 4383 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἀνθρώπων, | ἄνθρωπος | de hombres | 444 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |