Efesios 2:22
en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ᾧ | ὅς | quien | 3739 | Pronombre Relativo-Dativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| συνοικοδομεῖσθε | συνοικοδομέω | están siendo edificados juntamente | 4925 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| κατοικητήριον | κατοικητήριον | habitación | 2732 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πνεύματι. | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |