Efesios 3:12
en quien tenemos seguridad y acceso con confianza por medio de la fe en él;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ᾧ | ὅς | quien | 3739 | Pronombre Relativo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἔχομεν | ἔχω | estamos teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| τὴν | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παρρησίαν | παῤῥησία | franqueza | 3954 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| προσαγωγὴν | προσαγωγή | acceso | 4318 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πεποιθήσει | πεποίθησις | certeza | 4006 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πίστεως | πίστις | fe | 4102 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |