Gálatas 1:20
En esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἃ | ὅς | Cuales (cosas) | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| γράφω | γράφω | estoy escribiendo | 1125 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ὑμῖν, | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| ἰδοὺ | ὁράω | mira | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἐνώπιον | ἐνώπιον | a vista de | 1799 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ψεύδομαι. | ψεύδομαι | estoy mintiendo | 5574 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |