Juan 15:27
Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| μαρτυρεῖτε, | μαρτυρέω | están dando testimonio | 3140 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἀπ’ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| ἀρχῆς | ἀρχή | principio | 746 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μετ’ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| ἐμοῦ | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| ἐστε. | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |