Marcos 1:25
Pero Jesús le reprendió, diciendo: ¡Cállate, y sal de él!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐπετίμησεν | ἐπιτιμάω | ordenó rigurosamente | 2008 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦς· | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| φιμώθητι | φιμόω | Seas con bozal | 5392 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἔξελθε | ἐξέρχομαι | sal | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἐξ | ἐκ | fuera de | 1537 | Preposición |
| αὐτοῦ. | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |