Marcos 12:8
Y tomándole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| λαβόντες | λαμβάνω | habiendo tomado | 2983 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀπέκτειναν | ἀποκτείνω | mataron | 615 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτόν, | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐξέβαλον | ἐκβάλλω | arrojaron hacia afuera | 1544 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἔξω | ἔξω | exterior | 1854 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀμπελῶνος. | ἀμπελών | viña | 290 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |