Marcos 3:25
Y si una casa está dividida contra sí misma, tal casa no puede permanecer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| οἰκία | οἰκία | casa | 3614 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐφ’ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| ἑαυτὴν | ἑαυτοῦ | sí misma | 1438 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Singular-Femenino |
| μερισθῇ, | μερίζω | sea dividida | 3307 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| δυνήσεται | δύναμαι | será capaz | 1410 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| οἰκία | οἰκία | casa | 3614 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐκείνη | ἐκεῖνος | aquella | 1565 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Femenino |
| σταθῆναι. | ἵστημι | ser de pie | 2476 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Infinitivo |