Mateo 11:20
Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales había hecho muchos de sus milagros, porque no se habían arrepentido, diciendo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Τότε | τότε | Entonces | 5119 | Adverbio |
| ἤρξατο | ἄρχομαι | comenzó | 756 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὀνειδίζειν | ὀνειδίζω | reprochar | 3679 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τὰς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| πόλεις | πόλις | ciudades | 4172 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αἷς | ὅς | cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Dativo-Plural-Femenino |
| ἐγένοντο | γίνομαι | llegaron a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αἱ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Femenino |
| πλεῖσται | πλεῖστος | más | 4118 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Femenino-Superlativo |
| δυνάμεις | δύναμις | obras poderosas | 1411 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μετενόησαν· | μετανοέω | cambiaron de disposición mental | 3340 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |