Mateo 22:19
Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐπιδείξατέ | ἐπιδείκνυμι | Muestren | 1925 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| τὸ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| νόμισμα | νόμισμα | moneda | 3546 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κήνσου. | κῆνσος | impuesto por cabeza | 2778 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| οἱ | ὁ | Los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| προσήνεγκαν | προσφέρω | llevaron hacia | 4374 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| δηνάριον. | δηνάριον | denario | 1220 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |