Mateo 22:34
Entonces los fariseos, oyendo que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Οἱ | ὁ | Los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Φαρισαῖοι | Φαρισαῖος | fariseos | 5330 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀκούσαντες | ἀκούω | habiendo oído | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἐφίμωσεν | φιμόω | puso bozal | 5392 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| Σαδδουκαίους, | Σαδδουκαῖος | saduceos | 4523 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| συνήχθησαν | συνάγω | fueron reunidos | 4863 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| αὐτό, | αὐτός | mismo | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Neutro |