Mateo 26:20
Cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ὀψίας | ὄψιος | De tarde | 3798 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| γενομένης | γίνομαι | habiendo llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Participio-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀνέκειτο | ἀνακεῖμαι | estaba reclinado | 345 | Verbo-Imperfecto-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μετὰ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| δώδεκα | δώδεκα | doce | 1427 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| μαθητῶν. | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |