Mateo 26:66
¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: ¡Es reo de muerte!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τί | τίς | ¿Qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| δοκεῖ; | δοκέω | está pareciendo? | 1380 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| οἱ | ὁ | Los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἀποκριθέντες | ἀποκρίνομαι | habiendo respondido | 611 | Verbo-Aoristo-Deponente Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἶπον· | λέγω | dijeron | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἔνοχος | ἔνοχος | Culpable | 1777 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θανάτου | θάνατος | de muerte | 2288 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐστίν. | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |