Mateo 26:7
vino a él una mujer, con un vaso de alabastro de perfume de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de él, estando sentado a la mesa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| προσῆλθεν | προσέρχομαι | Vino hacia | 4334 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| γυνὴ | γυνή | mujer | 1135 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἔχουσα | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἀλάβαστρον | ἀλάβαστρον | receptáculo de alabastro | 211 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| μύρου | μύρον | de aceite perfumado | 3464 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| πολυτίμου | πολύτιμος | muy valioso | 4186 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κατέχεεν | καταχέω | derramó | 2708 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| κεφαλῆς | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀνακειμένου. | ἀνακεῖμαι | reclinado | 345 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |