Mateo 27:10
y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἔδωκαν | δίδωμι | dieron | 1325 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτὰ | αὐτός | a ellas | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Neutro |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀγρὸν | ἀγρός | campo | 68 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κεραμέως, | κεραμεύς | Alfarero | 2763 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καθὰ | καθά | según como | 2505 | Adverbio |
| συνέταξέν | συντάσσω | ordenó | 4929 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| κύριος. | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |