Mateo 5:4
Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μακάριοι | μακάριος | Afortunados | 3107 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| πραεῖς, | πραΰς | apacibles | 4239 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| αὐτοὶ | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Plural-Masculino |
| κληρονομήσουσιν | κληρονομέω | heredarán | 2816 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τήν | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| γῆν. | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |