Mateo 6:10
Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐλθάτω | ἔρχομαι | venga | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| βασιλεία | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| σου, | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| γενηθήτω | γίνομαι | llegue a ser | 1096 | Verbo-Aoristo-Deponente Pasivo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| θέλημά | θέλημα | cosa deseada | 2307 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| σου, | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| ὡς | ὡς | tal como | 5613 | Adverbio |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| οὐρανῷ | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| γῆς. | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |