Romanos 3:2
Mucho, en todas maneras. Primero, ciertamente, que les ha sido confiada la palabra de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πολὺ | πολύς | Mucho | 4183 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| πάντα | πᾶς | toda | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τρόπον. | τρόπος | manera | 5158 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| πρῶτον | πρῶτον | primero | 4412 | Adverbio-Superlativo |
| μὲν | μέν | de hecho | 3303 | Partícula |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἐπιστεύθησαν | πιστεύω | les fueron confiadas | 4100 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| λόγια | λόγιον | palabritas | 3051 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |