Romanos 3:6
En ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| γένοιτο· | γίνομαι | podría llegar a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Optativo-3ª Persona-Singular |
| ἐπεὶ | ἐπεί | ¿Ya que | 1893 | Conjunción |
| πῶς | πῶς | cómo | 4459 | Adverbio-Interrogativo |
| κρινεῖ | κρίνω | juzgará | 2919 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κόσμον; | κόσμος | mundo? | 2889 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |