Romanos 4:25
el cual fue entregado por nuestras transgresiones, y resucitado para nuestra justificación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὃς | ὅς | Quien | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| παρεδόθη | παραδίδωμι | habiendo sido entregado | 3860 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| παραπτώματα | παράπτωμα | ofensas | 3900 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἡμῶν | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἠγέρθη | ἐγείρω | fue levantado | 1453 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| τὴν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δικαίωσιν | δικαίωσις | declarar recto | 1347 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἡμῶν. | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |