Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 18:28 Reina Valera 1960

Y ellos clamaban a grandes voces, y se sajaban con cuchillos y con lancetas conforme a su costumbre, hasta chorrear la sangre sobre ellos.

וְ
וַֽ
CONJ
e
קרא
יִּקְרְאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
invocaron
בְּ
בְּ
PREP
con
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.A
voz
גָּדֹול
גָּדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
grande
וְ
וַ
CONJ
y
גדד
יִּתְגֹּֽדְדוּ֙
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se hacían incisiones
כְּ
כְּ
PREP
según
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su costumbre
בְּ
בַּ
PREP
con
חֶרֶב
חֲרָבֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
espadas
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בָֽ
PREP
con
רֹמַח
רְמָחִ֑ים
SUBS.M.PL.A
lanzas
עַד
עַד־
PREP
hasta
שׁפך
שְׁפָךְ־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
derramar
דָּם
דָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
sangre
עַל
עֲלֵיהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube