Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:8 Reina Valera 1960

Entonces ella escribió cartas en nombre de Acab, y las selló con su anillo, y las envió a los ancianos y a los principales que moraban en la ciudad con Nabot.

וְ
וַ
CONJ
y
כתב
תִּכְתֹּ֤ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
escribió
סֵפֶר
סְפָרִים֙
SUBS.M.PL.A
cartas
בְּ
בְּ
PREP
en
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
256
אַחְאָב
אַחְאָ֔ב
NMPR.M.SG.A
Acab
וְ
וַ
CONJ
y
חתם
תַּחְתֹּ֖ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
selló
בְּ
בְּ
PREP
con
חֹותָם
חֹתָמֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
sello de él
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
תִּשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
envió
סֵפֶר
סְפָרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
las cartas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
los
זָקֵן
זְקֵנִ֤ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַֽ
ART
los
חֹר
חֹרִים֙
SUBS.M.PL.A
principales
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
בְּ
בְּ
PREP
en
עִיר
עִירֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ciudad
הַ
הַ
CONJ
los
ישׁב
יֹּשְׁבִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que vivían
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
נָבֹות
נָבֹֽות׃
NMPR.M.SG.A
Nabot