Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 5:8 Reina Valera 1960

Y envió Hiram a decir a Salomón: He oído lo que me mandaste a decir; yo haré todo lo que te plazca acerca de la madera de cedro y la madera de ciprés.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
חִירָם
חִירָם֙
NMPR.M.SG.A
Hiram
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֣ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
שׁמע
שָׁמַ֕עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he escuchado
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
שׁלח
שָׁלַ֖חְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
mandaste
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mí
589
אֲנִי
אֲנִ֤י
PRPS.P1.U.SG
yo
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
חֵפֶץ
חֶפְצְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu deseo
בְּ
בַּ
PREP
en
עֵץ
עֲצֵ֥י
SUBS.M.PL.C
maderas de
730
אֶרֶז
אֲרָזִ֖ים
SUBS.M.PL.A
cedro
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
-
עֵץ
עֲצֵ֥י
SUBS.M.PL.C
maderas de
בְּרֹושׁ
בְרֹושִֽׁים׃
SUBS.M.PL.A
ciprés