Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 8:28 Reina Valera 1960

Con todo, tú atenderás a la oración de tu siervo, y a su plegaria, oh Jehová Dios mío, oyendo el clamor y la oración que tu siervo hace hoy delante de ti;

וְ
וּ
CONJ
y
פנה
פָנִ֜יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
vuelve tu rostro
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
תְּפִלָּה
תְּפִלַּ֧ת
SUBS.F.SG.C
oración de
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
תְּחִנָּה
תְּחִנָּתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su súplica
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָ֑י
SUBS.M.PL.A
mi Dios
לְ
לִ
PREP
pra
שׁמע
שְׁמֹ֤עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
oír
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָֽ
ART
el
רִנָּה
רִנָּה֙
SUBS.F.SG.A
grito
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
la
תְּפִלָּה
תְּפִלָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
oración
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
que
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
פלל
מִתְפַּלֵּ֥ל
VERBO.HIT.PTCA.U.M.SG.A
implora
לְ
לְ
PREP
a
פָּנֶה
פָנֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
ante ti
הַ
הַ
ART
este
יֹום
יֹּֽום׃
SUBS.M.SG.A
día