1ra Reyes 8:43
Reina Valera 1960
tú oirás en los cielos, en el lugar de tu morada, y harás conforme a todo aquello por lo cual el extranjero hubiere clamado a ti, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre y te teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre es invocado sobre esta casa que yo edifiqué.
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
escucharás
SUBS.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu sentar
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
obrarás
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
clame
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
conozcan
SUBS.M.PL.C
los pueblos de
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
temen
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
saber
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
es invocado
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he construido