Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 3:15 Reina Valera 1960

Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano de Jehová vino sobre Eliseo,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֖ה
ADVB
ahora
3947
לקח
קְחוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
toma
9003
לְ
לִ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
5059
נגן
מְנַגֵּ֑ן
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
tañedor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sucedió
9002
כְּ
כְּ
PREP
al
5059
נגן
נַגֵּ֣ן
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
tañedor de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
5059
נגן
מְנַגֵּ֔ן
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
tañedor
9005
וְ
וַ
CONJ
que
1961
היה
תְּהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
sobrevino
5921
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
la mano de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh