Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 2:8 Reina Valera 1960

Pero Abner hijo de Ner, general del ejército de Saúl, tomó a Is-boset hijo de Saúl, y lo llevó a Mahanaim,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
74
אַבְנֵר
אַבְנֵ֣ר
NMPR.M.SG.A
Abner
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
5369
נֵר
נֵ֔ר
NMPR.M.SG.A
Ner
8269
שַׂר
שַׂר־
SUBS.M.SG.C
general del
6635
צָבָא
צָבָ֖א
SUBS.M.SG.A
ejército
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לְ
PREP
de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֑וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
3947
לקח
לָקַ֗ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
378
אִישׁ בֹּשֶׁת
אִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙
NMPR.M.SG.A
Isboset
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5674
עבר
יַּעֲבִרֵ֖הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo llevó
4266
מַחֲנַיִם
מַחֲנָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Majanaim