Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 21:19 Reina Valera 1960

Hubo otra vez guerra en Gob contra los filisteos, en la cual Elhanán, hijo de Jaare-oregim de Belén, mató a Goliat geteo, el asta de cuya lanza era como el rodillo de un telar.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
תְּהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
hubo
5750
עֹוד
עֹ֧וד
ADVB.M.SG.A
aún
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֛ה
SUBS.F.SG.A
batalla
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1359
גֹּוב
גֹ֖וב
NMPR.U.SG.A
Gob
5973
עִם
עִם־
PREP
con
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּ֡ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
mató
445
אֶלְחָנָן
אֶלְחָנָן֩
NMPR.M.SG.A
Eljanán
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3296
יַעֲרֵי
יַעְרֵי֙
NMPR.M.SG.A
Jaare-
707
ארג
אֹרְגִ֜ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
oregim de
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
Belén
9006
הַ
הַ
ART
-
1022
לַחְמִי
לַּחְמִ֗י
SUBS.M.SG.A
-
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
a
1555
גָּלְיָת
גָּלְיָ֣ת
NMPR.M.SG.A
Goliat
9006
הַ
הַ
ART
el
1663
גִּתִּי
גִּתִּ֔י
SUBS.M.SG.A
geteo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.C
fuste de
2595
חֲנִית
חֲנִיתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lanza
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
4500
מָנֹור
מְנֹ֖ור
SUBS.M.SG.C
enjullo de
707
ארג
אֹרְגִֽים׃ ס
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
tejedores