Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:11 Reina Valera 1960

Porque el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay quien lo pueda declarar al rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne.

וְ
וּ
CONJ
Y
מִלָּה
מִלְּתָ֨א
SUBS.F.SG.E
el asunto
דִּי
דִֽי־
CONJ
[relativo]
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֤ה
SUBS.M.SG.E
el rey
שׁאל
שָׁאֵל֙
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
pregunta
יַקִּיר
יַקִּירָ֔ה
ADJV.F.SG.A
difícil
וְ
וְ
CONJ
y
321
אָחֳרָן
אָחֳרָן֙
SUBS.M.SG.A
uno
לָא
לָ֣א
NEGA
no
383
אִיתַי
אִיתַ֔י
SUBS.U.SG.A
hay
דִּי
דִּ֥י
CONJ
quien
חוה
יְחַוִּנַּ֖הּ
VERBO.PAEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la revele
קֳדָם
קֳדָ֣ם
PREP.U.SG.C
ante
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֑א
SUBS.M.SG.E
el rey
לָהֵן
לָהֵ֣ן
CONJ
excepto
426
אֱלָהּ
אֱלָהִ֔ין
SUBS.M.PL.A
dioses
דִּי
דִּ֚י
CONJ
cuya
מְדֹור
מְדָ֣רְהֹ֔ון
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
habitaciones
עִם
עִם־
PREP
entre
בְּשַׂר
בִּשְׂרָ֖א
SUBS.M.SG.E
hombre
לָא
לָ֥א
NEGA
no
383
אִיתַי
אִיתֹֽוהִי׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
lo hay