Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:18 Reina Valera 1960

para que pidiesen misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, a fin de que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.

וְ
וְ
CONJ
Y
רַחֲמִין
רַחֲמִ֗ין
SUBS.M.PL.A
misericordias
לְ
לְ
PREP
a
בעה
מִבְעֵא֙
VERBO.PEAL.INFC.U.U.U.A
suplicar
מִן
מִן־
PREP
desde
קֳדָם
קֳדָם֙
SUBS.U.SG.C
antes
426
אֱלָהּ
אֱלָ֣הּ
SUBS.M.SG.C
Dios de
שְׁמַיִן
שְׁמַיָּ֔א
SUBS.M.PL.E
los cielos
עַל
עַל־
PREP
acerca de
רָז
רָזָ֖ה
SUBS.M.SG.E
misterio
דְּנָה
דְּנָ֑ה
PRDE.M.SG
este
דִּי
דִּ֣י
CONJ
[relativo]
לָא
לָ֤א
NEGA
no
7
אבד
יְהֹֽבְדוּן֙
VERBO.HAF.IMPF.P3.M.PL
ejecutaran a
דָּנִיֵּאל
דָּנִיֵּ֣אל
NMPR.M.SG.A
Daniel
וְ
וְ
CONJ
y
חֲבַר
חַבְרֹ֔והִי
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus amigos
עִם
עִם־
PREP
con
שְׁאָר
שְׁאָ֖ר
SUBS.M.SG.C
resto de
חַכִּים
חַכִּימֵ֥י
SUBS.M.PL.C
sabios de
895
בָּבֶל
בָבֶֽל׃
NMPR.U.SG.A
Babilonia