Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 39:3 Reina Valera 1960

Y batieron láminas de oro, y cortaron hilos para tejerlos entre el azul, la púrpura, el carmesí y el lino, con labor primorosa.

וְ
וַֽ
CONJ
y
רקע
יְרַקְּע֞וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
batieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
פַּח
פַּחֵ֣י
SUBS.M.PL.C
láminas de
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָב֮
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וְ
CONJ
y
קצץ
קִצֵּ֣ץ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
cortó
פָּתִיל
פְּתִילִם֒
SUBS.M.PL.A
hilos
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֗ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
בְּ
בְּ
PREP
-
תָּוֶךְ
תֹ֤וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
הַ
הַ
ART
el
תְּכֵלֶת
תְּכֵ֨לֶת֙
SUBS.F.SG.A
azul
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
הַ
הָֽ
ART
la
713
אַרְגָּמָן
אַרְגָּמָ֔ן
SUBS.M.SG.A
púrpura
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
-
תָּוֶךְ
תֹ֛וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
תֹּולַעַת
תֹּולַ֥עַת
SUBS.F.SG.C
camesí de
הַ
הַ
ART
el
שָׁנִי
שָּׁנִ֖י
SUBS.M.SG.A
hilado
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
-
תָּוֶךְ
תֹ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
הַ
הַ
ART
el
שֵׁשׁ
שֵּׁ֑שׁ
SUBS.M.SG.A
lino
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֖ה
SUBS.M.SG.C
obra de
חשׁב
חֹשֵֽׁב׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
experto