Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 39:43 Reina Valera 1960

Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֨רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
miró
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֜ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הַ
ART
la
מְלָאכָה
מְּלָאכָ֗ה
SUBS.F.SG.A
obra
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
he aquí
עשׂה
עָשׂ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
853
אֵת
אֹתָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
ella
כְּ
כַּ
PREP
-
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
como
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
עשׂה
עָשׂ֑וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
וְ
וַ
CONJ
y
ברך
יְבָ֥רֶךְ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
bendijo
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Moisés