Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 40:15 Reina Valera 1960

y los ungirás, como ungiste a su padre, y serán mis sacerdotes, y su unción les servirá por sacerdocio perpetuo, por sus generaciones.

וְ
וּ
CONJ
y
משׁח
מָשַׁחְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ungirás
853
אֵת
אֹתָ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
כְּ
כַּ
PREP
-
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
como
משׁח
מָשַׁ֨חְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ungiste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1
אָב
אֲבִיהֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
padre de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
כהן
כִהֲנ֖וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
serán sacerdotes
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
וְ
וְ֠
CONJ
y
היה
הָיְתָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
será
לְ
לִ
PREP
a
היה
הְיֹ֨ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ser
לְ
לָהֶ֧ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
מָשְׁחָה
מָשְׁחָתָ֛ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su ungir
לְ
לִ
PREP
para
כְּהֻנָּה
כְהֻנַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
sacerdocio
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
perpetuo
לְ
לְ
PREP
para
דֹּור
דֹרֹתָֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus generaciones