Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 29:22 Reina Valera 1960

Por tanto, Jehová, que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será ahora avergonzado Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;

3651
לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֤ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3290
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6299
פדה
פָּדָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
redimió
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
6258
עַתָּה
עַתָּ֤ה
ADVB
ahora
954
בושׁ
יֵבֹושׁ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será avergonzado
3290
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
6258
עַתָּה
עַתָּ֖ה
ADVB
ahora
6440
פָּנֶה
פָּנָ֥יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus faces
2357
חור
יֶחֱוָֽרוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
palidecerán