Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:35 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo quiebro el arco de Elam, parte principal de su fortaleza.

3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֥י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
7665
שׁבר
שֹׁבֵ֖ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
quiebro
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7198
קֶשֶׁת
קֶ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
arco de
5867
עֵילָם
עֵילָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Elam
7225
רֵאשִׁית
רֵאשִׁ֖ית
SUBS.F.SG.C
lo principal de
1369
גְּבוּרָה
גְּבוּרָתָֽם׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su poderío