Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 10:14 Reina Valera 1960

Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֨א
NEGA
no
היה
הָיָ֜ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hubo
כְּ
כַּ
PREP
como
יֹום
יֹּ֤ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
הוּא֙
PRDE.P3.M.SG
aquél
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחֲרָ֔יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
tras él
לְ
לִ
PREP
-
שׁמע
שְׁמֹ֥עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
escuchando
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.C
voz de
376
אִישׁ
אִ֑ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לחם
נִלְחָ֖ם
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
luchaba
לְ
לְ
PREP
por
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel