Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 10:21 Reina Valera 1960

Todo el pueblo volvió sano y salvo a Josué, al campamento en Maceda; no hubo quien moviese su lengua contra ninguno de los hijos de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּשֻׁבוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
volvieron
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֨ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֧ה
SUBS.U.SG.A
campamento
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֛עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
4719
מַקֵּדָה
מַקֵּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
a Maquedá
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
paz
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
2782
חרץ
חָרַ֞ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
afiló
9003
לְ
לִ
PREP
contra
1121
בֵּן
בְנֵ֧י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לְ
PREP
contra
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3956
לָשֹׁון
לְשֹׁנֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lengua