Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:13 Reina Valera 1960

Pero a todas las ciudades que estaban sobre colinas, no las quemó Israel; únicamente a Hazor quemó Josué.

רַק
רַ֣ק
ADVB
sólo
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הֶ
ART
las
עִיר
עָרִ֗ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
הַ
הָ
CONJ
-
עמד
עֹֽמְדֹות֙
VERBO.QAL.PTCA.U.F.PL.A
que estaban
עַל
עַל־
PREP
sobre
תֵּל
תִּלָּ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus colinas
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׂרף
שְׂרָפָ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
las quemó
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
זוּלָה
זוּלָתִ֛י
CONJ.F.SG.C
excepto
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חָצֹור
חָצֹ֥ור
NMPR.U.SG.A
Hazor
לְ
לְ
PREP
sólo
905
בַּד
בַדָּ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
a ella
שׂרף
שָׂרַ֥ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quemó
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻֽׁעַ׃
NMPR.M.SG.A
Josué