Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 2:7 Reina Valera 1960

Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados; y la puerta fue cerrada después que salieron los perseguidores.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֗ים
SUBS.M.PL.A
hombres
7291
רדף
רָדְפ֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
persiguieron
310
אַחַר
אַֽחֲרֵיהֶם֙
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
PREP.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
hacia
9006
הַ
הַֽ
ART
los
4569
מַעְבָּרָה
מַּעְבְּרֹ֑ות
SUBS.F.PL.C
pasos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
la
8179
שַׁעַר
שַּׁ֣עַר
SUBS.M.SG.A
puerta
5462
סגר
סָגָ֔רוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cerraron
310
אַחַר
אַחֲרֵ֕י
PREP.M.PL.C
después de
9002
כְּ
כַּ
PREP
cuando
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
3318
יצא
יָצְא֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
9006
הַ
הָ
CONJ
los
7291
רדף
רֹדְפִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
perseguidores
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶֽם׃
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos