Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 21:43 Reina Valera 1960

De esta manera dio Jehová a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres, y la poseyeron y habitaron en ella.

וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֵּ֤ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
שׁבע
נִשְׁבַּ֖ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
había jurado
לְ
לָ
PREP
a
נתן
תֵ֣ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
לְ
לַ
PREP
a
1
אָב
אֲבֹותָ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
וְ
וַ
CONJ
y
ירשׁ
יִּרָשׁ֖וּהָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.F.SG
la ocuparon
וְ
וַ
CONJ
y
ישׁב
יֵּ֥שְׁבוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
habitaron
בְּ
בָֽהּ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella