Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 1:19 Reina Valera 1960

Y Jehová estaba con Judá, quien arrojó a los de las montañas; mas no pudo arrojar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estaba
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וַ
CONJ
y
ירשׁ
יֹּ֖רֶשׁ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
conquistó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
הַר
הָ֑ר
SUBS.M.SG.A
montaña
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pero
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
לְ
לְ
PREP
a
ירשׁ
הֹורִישׁ֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
echar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
ישׁב
יֹשְׁבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los habitantes de
הַ
הָ
ART
el
עֵמֶק
עֵ֔מֶק
SUBS.M.SG.A
valle
כִּי
כִּי־
CONJ
pues
רֶכֶב
רֶ֥כֶב
SUBS.M.SG.C
carro de
בַּרְזֶל
בַּרְזֶ֖ל
SUBS.M.SG.A
hierro
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos