Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 20:18 Reina Valera 1960

Luego se levantaron los hijos de Israel, y subieron a la casa de Dios y consultaron a Dios, diciendo: ¿Quién subirá de nosotros el primero en la guerra contra los hijos de Benjamín? Y Jehová respondió: Judá será el primero.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּקֻ֜מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
subieron
1008
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵל֮
NMPR.U.SG.A
a Betel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7592
שׁאל
יִּשְׁאֲל֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
consultaron
9001
בְּ
בֵ
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אלֹהִים֒
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּֽאמְרוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
4310
מִי
מִ֚י
PRIN.U.U
¿quién
5927
עלה
יַעֲלֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
ha de subir
9003
לְ
לָּ֣נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
de nosotros
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8462
תְּחִלָּה
תְּחִלָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
principio
9003
לְ
לַ
PREP
para
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
batalla
5973
עִם
עִם־
PREP
con
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֑ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֥ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8462
תְּחִלָּה
תְּחִלָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
prinicipio