Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 20:22 Reina Valera 1960

Mas reanimándose el pueblo, los varones de Israel volvieron a ordenar la batalla en el mismo lugar donde la habían ordenado el primer día.

וְ
וַ
CONJ
y
חזק
יִּתְחַזֵּ֥ק
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
se reanimó
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
hombres de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
y
יסף
יֹּסִ֨פוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
volvieron
לְ
לַ
PREP
a
ערך
עֲרֹ֣ךְ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
disponer
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
la batalla
בְּ
בַּ
PREP
en
מָקֹום
מָּקֹ֕ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
ערך
עָ֥רְכוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habían dispuesto
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הָ
ART
el
רִאשֹׁון
רִאשֹֽׁון׃
ADJV.M.SG.A
primero