Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 20:36 Reina Valera 1960

Y vieron los hijos de Benjamín que eran derrotados; y los hijos de Israel cedieron campo a Benjamín, porque estaban confiados en las emboscadas que habían puesto detrás de Gabaa.

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יִּרְא֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vieron
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֖ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
נגף
נִגָּ֑פוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
estaban derrotados
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתְּנ֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
habían dado
376
אִישׁ
אִֽישׁ־
SUBS.M.SG.C
los hombres de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֤ל
NMPR.U.SG.A
Israel
מָקֹום
מָקֹום֙
SUBS.M.SG.A
lugar
לְ
לְ
PREP
a
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֔ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
982
בטח
בָֽטְחוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
confiaban
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
הַ
הָ֣
ART
la
693
ארב
אֹרֵ֔ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
emboscada
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר
CONJ
que
שׂים
שָׂ֖מוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habían puesto
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
הַ
הַ
ART
la
גִּבְעָה
גִּבְעָֽה׃
NMPR.F.SG.A
Guibea