Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:26 Reina Valera 1960

Tendió su mano a la estaca, Y su diestra al mazo de trabajadores, Y golpeó a Sísara; hirió su cabeza, Y le horadó, y atravesó sus sienes.

3027
יָד
יָדָהּ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su mano
9003
לְ
לַ
PREP
a
3489
יָתֵד
יָּתֵ֣ד
SUBS.F.SG.A
estaca
7971
שׁלח
תִּשְׁלַ֔חְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
tendió ella
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3225
יָמִין
ימִינָ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su derecha
9003
לְ
לְ
PREP
a
1989
הַלְמוּת
הַלְמ֣וּת
SUBS.F.SG.C
martillo de
6001
עָמֵל
עֲמֵלִ֑ים
SUBS.M.PL.A
trabajadores
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1986
הלם
הָלְמָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
golpeó
5516
סִיסְרָא
סִֽיסְרָא֙
NMPR.M.SG.A
a Sisara
4277
מחק
מָחֲקָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
machacó
7218
רֹאשׁ
רֹאשֹׁ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4272
מחץ
מָחֲצָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
quebró
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2498
חלף
חָלְפָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
atravesó
7541
רַקָּה
רַקָּתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sien