Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 5:30 Reina Valera 1960

¿No han hallado botín, y lo están repartiendo? A cada uno una doncella, o dos; Las vestiduras de colores para Sísara, Las vestiduras bordadas de colores; La ropa de color bordada de ambos lados, para los jefes de los que tomaron el botín.

הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֨א
NEGA
acaso
מצא
יִמְצְא֜וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
han encontrado
חלק
יְחַלְּק֣וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
se reparten
שָׁלָל
שָׁלָ֗ל
SUBS.M.SG.A
botín?
רֶחֶם
רַ֤חַם
SUBS.M.SG.A
doncella
רַחְמָה
רַחֲמָתַ֨יִם֙
SUBS.F.DU.A
dos doncellas
לְ
לְ
PREP
por
רֹאשׁ
רֹ֣אשׁ
SUBS.M.SG.C
cabeza de
גֶּבֶר
גֶּ֔בֶר
SUBS.M.SG.A
hombre
שָׁלָל
שְׁלַ֤ל
SUBS.M.SG.C
botín de
צֶבַע
צְבָעִים֙
SUBS.M.PL.A
telas de colores
לְ
לְ
PREP
para
סִיסְרָא
סִ֣יסְרָ֔א
NMPR.M.SG.A
Sisara
שָׁלָל
שְׁלַ֥ל
SUBS.M.SG.C
botín de
צֶבַע
צְבָעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
telas de colores
רִקְמָה
רִקְמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
bordado
צֶבַע
צֶ֥בַע
SUBS.M.SG.C
tejido de color de
רִקְמָה
רִקְמָתַ֖יִם
SUBS.F.DU.A
doble bordado
לְ
לְ
PREP
para
צַוָּאר
צַוְּארֵ֥י
SUBS.M.PL.C
cuellos de
שָׁלָל
שָׁלָֽל׃
SUBS.M.SG.A
botín