Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 7:18 Reina Valera 1960

Yo tocaré la trompeta, y todos los que estarán conmigo; y vosotros tocaréis entonces las trompetas alrededor de todo el campamento, y diréis: ¡Por Jehová y por Gedeón!

9005
וְ
וְ
CONJ
y
8628
תקע
תָקַעְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
tocaré
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
7782
שֹׁופָר
שֹּׁופָ֔ר
SUBS.M.SG.A
trompeta
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
el que
854
אֵת
אִתִּ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8628
תקע
תְקַעְתֶּ֨ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
tocaréis
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
7782
שֹׁופָר
שֹּׁופָרֹ֜ות
SUBS.M.PL.A
trompetas
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
859
אַתֶּם
אַתֶּ֗ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
5439
סָבִיב
סְבִיבֹות֙
SUBS.F.PL.C
alrededor de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַֽ
ART
el
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֔ה
SUBS.U.SG.A
campamento
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
אֲמַרְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
diréis
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
por
1439
גִּדְעֹון
גִדְעֹֽון׃ פ
NMPR.M.SG.A
Gedeón