Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 25:16 Reina Valera 1960

Cuanto mayor fuere el número de los años, aumentarás el precio, y cuanto menor fuere el número, disminuirás el precio; porque según el número de las cosechas te venderá él.

לְ
לְ
PREP
a
פֶּה
פִ֣י׀
SUBS.M.SG.C
causa de
רֹב
רֹ֣ב
SUBS.M.SG.C
muchos de
הַ
הַ
ART
los
שָׁנָה
שָּׁנִ֗ים
SUBS.F.PL.A
años
רבה
תַּרְבֶּה֙
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
aumentarás
מִקְנָה
מִקְנָתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su precio
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
פֶּה
פִי֙
SUBS.M.SG.C
causa de
מעט
מְעֹ֣ט
SUBS.QAL.INFC.U.U.U.C
pocos de
הַ
הַ
ART
los
שָׁנָה
שָּׁנִ֔ים
SUBS.F.PL.A
años
מעט
תַּמְעִ֖יט
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
disminuirás
מִקְנָה
מִקְנָתֹ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su precio
כִּי
כִּ֚י
CONJ
pues
מִסְפָּר
מִסְפַּ֣ר
SUBS.M.SG.C
número de
תְּבוּאָה
תְּבוּאֹ֔ת
SUBS.F.PL.A
cosechas
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
מכר
מֹכֵ֖ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vendiendo
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti